こんばんは♪

当店で使用している真空鋳造機、KDF.CASCOMが故障してしまいました💦

こちらの鋳造機は元々歯科技工用として開発された機械なのですが、
コンパクトながらに、安全安心、且つ迅速に綺麗なお品物を製作することの出来る、私の愛機でした。

が､､､

故障してしまいました😭⤵︎⤵︎

今後新しい機械をメーカーさんと相談をして導入していくのですが、
しばらくの間、お客様の皆様へ短期納品ができない為、大変なご迷惑をお掛けしてしまいます。

今後も従来通りにお仕事をさせて頂きますが、鋳造（地金原型作り）にプラス1週間程度お時間を頂きます。

皆様へ大変なご迷惑をお掛けいたしますが、

この機会に、新しい機械を導入し、皆様により良いお品物をお届けできますよう努めて参りますので、ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。
新鋳造機の導入と製作開始時期としましては、8月下旬を目処となりそうです。


尚、現在オーダーにて進めさせていただいている全てのお品物に関しては、予定通りのご納品となりますので、ご安心下さいませ。




短略ではありますが、皆様へのご報告となります。

anole 矢澤